☆테크노주말농장☆

1. 비료,퇴비를 균형 있게 준다. 

  작물이 건강하게 자라는데 비료,퇴비가 필요하다. 그러나 지나쳐도 좋지 않다. 
  특히 질소성분이 너무 많으면 포기가 연약해지고 병해충도 생기기 쉽다. 

2. 채광과 통풍을 좋게 한다. 
  채광이나 통풍이 나쁘면 병해충이 생기기 쉽다. 심을 때 빽빽하지 않게 하고, 

  잎이 겹치면 솎아 주어 포기 간격을 적절히 유지하는 것이 중요하다.  

3. 물이 잘 빠지게 한다. 

  물이 잘 안빠지면 뿌리가 썪고 병에 걸리기 쉽다. 물이 잘 안빠지면 두둑을 높게

  하거나 밭둘레에 배수구를 파는 등 습기가 너무 많지 않도록 주의한다. 

4. 잡초는 꾸준히 제거한다. 

  잡초가 늘어나면 병해충의 온상이 된다. 부지런히 잡초를 제거하면서 웃거름을

  주고 가볍게 갈면 잡초를 줄일 수 있다. 

5. 이어짓기(연작)를 피한다. 
  같은 종류의 작물을 매년 같은 장소에서 기르면 특정 병해가 일어나기 쉽다. 

  특히 박과나 가지과는 이어짓기 피해가 나타나기 쉬우므로 한번 심으면 3~4년 

  정도 같은 곳에 심지 않는다. 

6. 병에 걸린 포기는 없앤다. 
  병이 걸리면 포기째 뽑아서 소각한다. 병에 걸린 포기를 방치하거나 그대로 흙에   

  묻으면 다른 포기에 병을 옮긴다. 

7. 병해충에 강한 품종을 고른다.(저항성 품종 활용) 
  가능하면 병해충에 강한 품종을 골라 기른다. 병해충 피해를 입기 쉬운 배추과,

  가지과, 박과에는 병해충 저항성 품종이 여러 개 있다. 

출처 : weekendfarm

#.채소의 윤작년한(輪作年限)

◆연작이란? : 같은 작물을 한 밭에서 해마다 재배하는 방법

◆윤작이란? : 작물을 일정한 순서에 따라서 주기적으로 교대하여 

                    재배하는 방법(돌려짓기)

◆연작피해 : 1.병해충 발생이 높다.

                   2.작물생산량이 떨어진다.

                   3.품질이 떨어진다.

◆연작시 대처방안 : 1.연작의 피해가 적은 작물을 심는다.

                              2.밭을 깊게 간다. 

                              3.퇴비를 넣는다.

가건(架乾) 걸어말림

가경지(可耕地) 농사지을 수 있는 땅 

가식(假植) 한때심기 

가식상(假植床) 한때모판

가용성(可溶性) 녹는. 가용성 

가잠(家蠶) 집누에. 누에 

가적(暇積) 임시쌓기

각반병(角斑病) 모무늬병. 각반병 

각피(殼皮) 겉껍질 

간(干) 절임

간극(間隙) 틈새

간단관수(間斷灌水)물걸러대기

걸러대기 

간벌(間伐) 솎아베기. 간벌 

간석지(干潟地) 개펄. 개땅

간식(間植) 사이심기

간인기(間引機) 솎음기계 

간작(間作) 사이짓기 

갈강병(褐彊病) 갈색굳음병

갈근(葛根) 칡뿌리

갈문병(褐紋病) 갈색무늬병

갈반병(褐斑秉) 갈색점무늬병. 갈반

갈색엽고병(褐色葉枯病)

갈색잎마름병

감람(甘藍) 양배추

감별추(鑑別雛) 암수가린병아리

가린병아리 

감시(甘枾) 단감

감옥촉서(甘玉蜀黍)단옥수수

감자(甘蔗) 사탕수수 

감저(甘藷) 고구마

감주(甘酒) 단술. 감주

갑충(甲蟲) 딱정벌레

강력분(强力粉) 차진밀가루 강력분

강류(糠類) 등겨

강제환우(强制換羽) 강제털갈이

개구기(開口器) 입벌리개

개답(開畓) 논풀기, 논일구기

개량최청법(改良催靑法)개량알깨기

개식(改植) 다시심기 

개심형(開心形) 깔데기꼴

개엽기(開葉期) 잎필때

객담(喀啖) 가래. 객담

객토(客土) 보토. 객토

갱신전정(更新剪定) 고침다듬질 갱신전정 

거세(去勢) 불치기. 거세

건견(乾繭) 말린고치, 고치말리기

건답(乾畓) 마른논. 건답

건물중(乾物重) 마른무게

건시(乾枾) 곶감

건채(乾菜) 말린 나물 

건초(乾草) 말린 꼴 

격년(隔年) 해걸이

격년결과(隔年結果) 해거리열기

격왕판(隔王板) 왕벌막이

격휴교호벌채법(隔畦交互伐採法) 이랑건너 번갈아 베기

견치(犬齒) 송곳니. 견치

견흑수병(堅黑穗病) 속깜부기병

결과모지(結果母枝) 열매밑가지

결구(結球) 알들이

결속(結束) 묶음. 다발 가지묶기

결주(缺株) 빈포기 

경구투약(經口投藥) 약먹이기

경립종(硬粒種) 굳음씨

경백미(硬白米) 멥쌀

경사지상전(傾斜地桑田)비탈뽕밭

경사휴재배(傾斜畦栽培)비탈이랑가꾸기 

경색(梗塞) 막힘. 경색 

경수(硬水) 센물 

경수(莖數) 줄깃수 

경심(耕深) 갈이깊이. 경심

경우(頸羽) 목털

경운(耕耘) 갈이. 경운

경육(頸肉) 목살

경종농업(耕種農業)갈이농사 경종농업 

경피감염(經皮感染)살갗감염 경피감염 

계두(鷄痘) 닭마마

계류우사(繫留牛舍)외양간

계목(繫牧) 매어기르기

계속한천일수(繼續旱天日數) 계속가뭄일수 

고온장일(高溫長日)고온오래볕쬐기

고조제(枯凋劑) 말림약

고즙(苦汁) 간수

고토(苦土) 마그네슘 

고휴재배(高畦栽培)높은이랑가꾸기

곡간답(谷間畓) 골짝논 

곡상충(穀象蟲) 쌀바구미 

곡아(穀蛾) 곡식나방

골연증(骨軟症) 뼈무름병. 골연증

공대(空袋) 빈푸대

공한지(空閑地) 빈땅

과산계(寡産鷄) 알적게 낳는 닭

과석(過石) 과린산석회

과숙(過熟) 농익음

관개수로(灌漑水路)논물길. 관개수로

관수(灌水) 물주기

관주(灌注) 물주기

광파재배(廣播栽培)넓은골 가꾸기 광파재배 

괴근(塊根) 덩이뿌리

교목(喬木) 큰키나무

교미낭(交尾囊) 정받이주머니 

교호작(交互作) 엇갈아짓기

구근(球根) 알뿌리 

구비(廐肥) 외양간두엄

구제(驅除) 없애기. 구제

국(麴) 누룩

균류(菌類) 곰팡이류 

균사(菌絲) 팡이실 

근류균(根瘤菌) 뿌리혹박테리아, 뿌리혹균 

근부병(根腐病) 뿌리썩음병

근삽(根揷) 뿌리꽂이

급사기(給飼器) 모이통. 먹이통 

급상(給桑) 뽕주기 

기공(氣孔) 숨구멍 

기비(基肥) 밑거름

기지(忌地) 땅가림

길경(桔梗) 도라지

나맥(裸麥) 쌀보리

나흑수병(裸黑穗病)겉깜부기병

낙수(落水) 물떼기

낙화생(落花生) 땅콩

내구연한(耐久年限)견딜햇수. 내구연한

냉수용출답(冷水湧出畓) 샘논

냉수유입답(冷水流入畓) 찬물받이논

넥타(nectar) 으깬과일즙

과일즙. 넥타

노숙유충(老熟幼蟲)늙은애벌레 

노임(勞賃) 품삯. 노임

노지(露地) 한데. 노지

노폐우(老廢牛) 늙은소 

노후화답(老朽化畓)헤식은논

노화묘(老化苗) 쇤모

녹비(綠肥) 풋거름

녹음기(綠陰期) 푸른철. 숲푸른철

농후사료(濃厚飼料)기름진먹이

누수답(漏水畓) 시루논

다년생초화(多年生草花) 여러해살이꽃

다독아(茶毒蛾) 차나무독나방

다두사육(多頭飼育) 무리기르기. 다두사육

다모작(多毛作) 여러번짓기

다비재배(多肥栽培) 길게가꾸기

다화성잠저병(多花性蠶咀病) 누에쉬파리병

다회육(多回育) 여러번치기

단간수수형품종(短桿穗數型品種) 키작고 이삭 많은 품종 

단경기(端境期) 때아닌 철 

단립구조(團粒構造) 떼알짜임

단립구조(單粒構造) 홑알짜임

단위결실(單位結實) 제꽃열매맺이.제꽃맺이 단위결실 

단일성식물(短日性植物) 짧은볕식물.단일성식물

담낭(膽囊) 쓸개

담수(湛水) 물담김

담수관개(湛水灌漑) 물가두어대기

담수직파(湛水直播) 무논뿌림

담자균류 자루곰팡이류 

답리작(畓裏作) 논뒷그루

답압(畓壓) 밟기

답작(畓作) 논농사 

답전윤환(畓田輪換) 논밭돌려짓기 

답전작(畓前作) 논앞그루

답후작(畓後作) 논뒷그루

당약(當藥) 쓴풀

대두(大豆) 콩 

대두박(大豆粕) 콩깻묵

대립종(大粒種) 굵은씨

대마(大麻) 삼

대맥(大麥) 보리. 겉보리

대맥고(大麥藁) 보릿짚

대목(臺木) 바탕나무. 대목

대추(大雛) 큰병아리

대퇴(大腿) 넓적다리

도국병(稻麴病) 벼이삭누룩병

도복(倒伏) 쓰러짐

도수로(導水路) 물댈도랑

도장(徒長) 웃자람

도체율(屠體率) 통고기율

도포제(塗布劑) 바르는약

도한(盜汗) 식은 땀

돈사(豚舍) 돼지우리 

동고병(胴枯病) 줄기마름병

동면(冬眠) 겨울잠

동봉(動蜂) 일벌

동상해(凍霜害) 서리피해

동선(動線) 움직(임)길이

동절견(胴切繭) 허리얇은고치 

동통(疼痛) 아픔. 동통

동할미(胴割米) 금간쌀 

두부(頭部) 머리. 두부

둔부(臀部) 궁둥이. 둔부

드릴파 좁은줄뿌림

등숙기(登熟期) 여뭄때

마령서(馬鈴薯) 감자

마록묘병(馬鹿苗病) 키다리병

마쇄(磨碎) 갈아부수기. 마쇄 

마치종(馬齒種) 말이씨. 오목씨

마포(麻布) 삼베. 마포 

만기재배(晩期栽培) 늦가꾸기 

만생종(晩生種) 늦씨. 만생종

만성식물(蔓性植物) 덩굴(성)식물

만숙(晩熟) 늦익음

만식(晩植) 늦심기

만연(蔓延) 번짐. 퍼짐

만할병(蔓割病) 덩굴쪼갬병

망사피복(網紗被覆) 망사덮기. 망사덮개 

매문병(煤紋病) 그을음무늬병

맥전답압(麥田踏壓) 보리(밭)밟기 

맥주맥(麥酒麥) 맥주보리

맹아(萌芽) 움 

멀칭(mulching) 바닥덮기 

면류(麵類) 국수류. 면류 

면양(緬羊) 털염소 

면화(棉花) 목화 

명거배수(明渠排水)겉도랑(물)빼기

목본류(木本類) 나무붙이. 목본류

목야지(牧野地) 꼴밭. 목야지

목책(牧柵) (목장)울타리. 목책

몽리면적(蒙利面積)물댈면적

무핵과(無核果) 씨없는 과실. 무핵과

무효분얼종지기(無效分蘖終止期) 헛가지치기끝날때

문고병(紋枯病) 잎집무늬마름병.문고병

미경산우(未經産牛)새끼안낳은 소

미립자병(微粒子病)잔알병. 미립자병

미숙과(未熟果) 선열매. 미숙과

미숙답(未熟畓) 덜된 논

미숙퇴비(未熟堆肥)덜썩은 두엄

밀식(密植) 배게심기

밀원(蜜源) 꿀밭

바인더(binder) 베어묶개

바인더 

박피(剝皮) 껍질벗기기

반숙퇴비(半熟堆肥)반썩은 두엄

반엽병(斑葉病) 줄무늬병

반점(斑點) 얼룩점. 반점

반촉성재배(半促成栽培)반당겨가꾸기

반추(反芻) 되새김. 반추

발근(發根) 뿌리내림

발아(發芽) 싹트기. 싹틈. 발아

발우(拔羽) 털뽑기

발육최성기(發育最盛期)

한창자랄때 

방목(放牧) 놓아먹이기

방향식물(芳香植物)향기식물

배(胚) 씨눈. 배 

배상형(盃狀形) 사발꼴 

배토(培土) 북주기

백리(白痢) 흰설사 

백반병(白斑病) 흰무늬병

백부병(白腐病) 흰썩음병 

백삽병(白澁病) 흰가루병

백엽고병(白葉枯病)흰잎마름병

보비력(保肥力) 거름지닐힘

보식(補植) 메워심기

복대(覆袋) 봉지씌우기

복토(覆土) 흙덮기

부숙(腐熟) 썩힘

부식토(腐植土) 써거리흙

부정근(不定根) 막뿌리

부제병(腐蹄病) 발굽썩음병 

분얼(分蘖) 새끼치기

분제(粉劑) 가루약. 분제

분주(分株) 포기나눔

분총(分蔥) 쪽파

불용성(不溶性) 안녹는 

비배관리(肥培管理)거름주어가꾸기

비산(飛散) 흩날림

비육(肥育) 살찌우기. 비육

비장(脾臟) 지라. 비장 

비환(鼻環) 코뚜레

빈우(牝牛) 암소

사경(砂耕) 모래가꾸기

사력토(砂礫土) 자갈흙

사료급여(飼料給與)먹이주기

사삼(沙蔘) 더덕 

사양(飼養) 치기. 기르기

산란(産卵) 알낳기. 산란 

산양(山羊) 염소. 산양

산포도(山葡萄) 머루. 산포도 

살비제(殺蜚劑) 응애약

살서제(殺鼠劑) 쥐약 

삽목(揷木) 꺾꽂이. 삽목

상온(床溫) 모판온도

상전(桑田) 뽕밭

상족(上簇) 누에올리기

상토(床土) 모판흙

색택(色澤) 빛깔

생력재배(省力栽培)품줄여가꾸기

서(黍) 기장 

서류(薯類) 감자류

선과(選果) 과실고르기 

선회운동(旋回運動)맴돌이운동. 맴돌이 

설미(屑米) 쭉정이쌀

설형(楔形) 쐐기꼴

성계(成鷄) 큰닭. 성계

성충(成蟲) 어른벌레. 성충

세근(細根) 잔뿌리 

소두(小豆) 팥 

소맥(小麥) 밀

소식(疎植) 성글게심기

드물게심기

소양증(瘙痒症) 가려움증

소주밀식(小株密植) 

적게잡아 배게심기

소토(燒土) 흙태우기

속(粟) 조

속(束) 묶음. 다발. 뭇

쇄미(碎米) 싸라기

수고병(穗枯病) 이삭마름병

수도(水稻) 벼. 수도

수분(受粉) (꽃)가루받이

수비(穗肥) 이삭거름

수잉기(穗孕期) 이삭밸때 

수조(水槽) 물통. 수조

수차(水車) 물방아. 무자위

수차(手車) 손수레 

수형(樹形) 나무모양

수화제(水和劑) 물풀이약

숙근성(宿根性) 해묵이

순치(馴致) 길들이기

시비(施肥) 거름주기

시탈삽(枾脫澁) 감우림

식부(植付) 심기

식양토(埴壤土) 질참흙

식재법(植栽法) 심는법 

식토(埴土) 질흙 

신장기(伸張期) 줄기자람때

실생묘(實生苗) 씨모 

실생번식(實生繁殖)씨로불림 

심경다비(深耕多肥)깊이갈아걸우기

심층시비(深層施肥)깊이거름주기

십자화과(十字花科)배추과 

아(蛾) 나방 

아(芽) 눈 

아삽(芽揷) 눈꽂이

아접(芽接) 눈접 

암거배수(暗渠排水)속도랑물빼기 암거배수 

압조법(壓條法) 휘묻이

액비(液肥) 물거름 

액아(腋芽) 겨드랑눈

양건(陽乾) 볕에말리기 

양맥(洋麥) 호밀

양수(揚水) 물푸기. 양수 

양열재료(釀熱材料)열낼재료

양질미(良質米) 좋은쌀

양토(壤土) 참흙. 양토 

엔실리지(ensilage)담근먹이

역우(役牛) 일소 

연수(軟水) 단물 

연작(連作) 이어짓기

열과(裂果) 열매터짐. 터진열매

염기성(鹽基性) 알칼리성 

염장(鹽藏) 소금저장. 염장

엽고병(葉枯病) 잎마름병 

엽면살포(葉面撒布)잎에뿌리기

엽면시비(葉面施肥)잎에거름주기

영화분화기(穎花分化期) 이삭꽃생길때

예초(刈草) 풀베기. 예초

왜성대목(矮性臺木)난장이바탕나무 왜성대목 

요실금(尿失禁) 오줌흘림. 요실금

요절병(腰折病) 잘록병

용수로(用水路) 물대기도랑. 용수로

우지(牛脂) 쇠기름

위조계수(萎凋係數)시듦값

위축병(萎縮病) 오갈병. 위축병 

유목(幼木) 어린나무

유수분화기(幼穗分化期)이삭생길때

유수형성기(幼穗形成期)배동받이때

유안(硫安) 황산암모니아. 유안

유우(乳牛) 젖소

유충(幼蟲) 애벌레

유휴지(遊休地) 묵힌땅 

육아재배(育芽栽培) 싹내가꾸기 

육우(肉牛) 고기소

윤문병(輪紋病) 테무늬병

윤작(輪作) 돌려짓기

율(栗) 밤

음지답(陰地畓) 응달논

이(李) 자두

이(梨) 배

이기작(二期作) 두번짓기

이모작(二毛作) 두그루갈이. 이모작

이백삽병(裏白澁病) 뒷면흰가루병

이병성(罹病性) 병걸림성. 이병성 

이식(移植) 옮겨심기

이앙기(移秧期) 모내기때 

이유(離乳) 젖떼기. 이유

이하선(耳下線) 귀밑샘

익충(益蟲) 이로운벌레

인안(鱗安) 인산암모니아 

인입(引入) 끌어들임

인후(咽喉) 목구멍

일건(日乾) 볕말림

일고(日雇) 날품 

일조(日照) 볕. 일조 

일협립수(一莢粒數) 꼬투리당알수

임돈(姙豚) 새끼밴돼지

입고병(立枯病) 잘록병. 입고병

입단구조(粒團構造) 떼알구조

입도선매(立稻先賣) 벼베기전팔기

입상비료(粒狀肥料) 싸락거름

입제(粒劑) 싸락약. 입제

자돈(仔豚) 새끼돼지

자반병(紫斑病) 자주무늬병 

자방(子房) 씨방

자비소독(煮沸消毒)끓임소독

자엽(子葉) 떡잎

자웅(雌雄) 암수 

자화수정(自花授精)제꽃가루받이

작부체계(作付體系)심기차례. 작부체계

작황(作況) 됨새. 작황

작휴재배(作畦栽培)이랑가꾸기

장방형식(長方形植)긴모꼴심기

장일처리(長日處理)긴볕쬐기

재식(栽植) 심기 

저니토(低泥土) 시궁흙 

저마(苧麻) 모시

저수답(貯水畓) 물받이논. 저수답

저위예취(低位刈取)낮추베기

저작운동(咀嚼運動)씹기운동. 씹기

적과(摘果) 열매솎기

적성병(赤星病) 붉은별무늬병. 적성병

적심(摘芯) 순지르기 

전분(澱粉) 녹말. 전분 

전시포(展示圃) 본보기논(밭).전시포

전작(前作) 앞그루 

전정(剪定) 다듬기. 전정

전지(剪枝) 가지다듬기 

정지(整枝) 가지고르기

절간(切干) 썰어말리기

절토(切土) 흙깎기. 절토

절화(折花) 꽂이꽃 

점적식관수(点滴式灌水) 방울물주기

점토(粘土) 찰흙 

접삽법(接揷法) 접꽂이 

정곡(精穀) 알곡 

정맥(精麥) 보리쌀 

정식(定植) 아주심기

정조식(正祖式) 줄모 

정지(整地) 땅고르기 

제각(除角) 뿔없애기

제대(除袋) 봉지벗기기 

조(棗) 대추

조간(條間) 줄사이

조사료(粗飼料) 거친먹이

종균(種菌) 씨균

종자갱신(種子更新)씨앗갈이

종자갱신 

좌절도복(挫折倒伏)꺾여쓰러짐

좌지답(座止畓) 주저앉은 논

주년재배(周年栽培)사철가꾸기

주산단지(主産團地)고장. 주산단지

중간낙수(中間落水)중간물떼기

중경제초(中耕除草)김매기

중력분(中力粉) (보통)밀가루. 중력분

증체량(增體量) 살찐 양 

지각(枳殼) 탱자

지력증진(地力增進)땅심돋우기

지력증진

지삽(枝揷) 가지꽂이

직립성(直立性) 곧추설성 

직파(直播) 곧뿌림

진균(眞菌) 곰팡이

집수정(集水井) 물웅덩이 

차광재배(遮光栽培)볕가림가꾸기

차전초(車前草) 질경이

착근(着根) 뿌리내림

착색(着色) 색깔내기(나기) 

착유(搾乳) 젖짜기

창상감염(創傷感染)상처옮음. 창상감염

채두(菜豆) 강낭콩 

채밀(採蜜) 꿀따기 

채종(採種) 씨받이. 채종 

천경(淺耕) 얕이갈이

천수답(天水畓)하늘바라기논. 천수답

청경법(淸耕法) 김매가꾸기

청예(靑刈) 풋베기

초생법(草生法) 풀두고가꾸기

초안(硝安) 질산암모니아

초자실재배(硝子室栽培)유리온실가꾸기 

초지(草地) 꼴밭. 초지

촉서(蜀黍) 수수

최고분얼기(最高分蘖期)최고새끼치기 때

최아(催芽) 싹틔우기

최청(催靑) 알깨기

추락답(秋落畓) 헤식은 논

추백리병(雛白痢病) 병아리흰설사병 병아리설사병 

출수기(出穗期) 이삭팰때

출하기(出荷期) 제철. 출하기

취목(取木) 휘묻이

침종(浸種) 씨앗담그기

타락법(打落法) 때려떨기 

타액(唾液) 침. 타액

타진(打診) 두드림진단. 타진

타화수정(他花授精) 다른꽃정받이

탈지박(脫脂粕) 깻묵 

탈지유(脫脂乳) 기름뺀젖. 탈지유

토당귀(土當歸) 땅두릅

토입(土入) 흙넣기

퇴비(堆肥) 두엄. 퇴비

투수성(透水性) 물스밀성

파쇄(破碎) 으깸

파악기(把握器) 교미틀. 파악기

파종(播種) 씨뿌림. 파종 

파행(跛行) 절뚝거림

패각(貝殼) 조가비

펠레트(pellet) 덩이먹이

폐계(廢鷄) 못쓸 닭 

폐사율(斃死率) 죽는 율

포말(泡沫) 거품

포복(匍匐) 덩굴뻗음

포유(哺乳) 젖먹이. 젖먹임. 포유 

포충망(捕蟲網) 벌레그물 

폭립종(爆粒種) 튀김씨 

표충(瓢蟲) 무당벌레 

표층시비(表層施肥)겉거름주기

표토(表土) 겉흙

플라우(plow) 쟁기. 플라우 

피마자 아주까리 

피맥(皮麥) 겉보리

피발작업 피사리 

피복재배(被覆栽培)덮어가꾸기

하리(下痢) 설사

하번초(下繁草) 아래퍼짐풀

밑퍼짐풀 

할접(割接) 짜개접

행(杏) 살구

향신료(香辛料) 양념재료. 향신료

향일성(向日性) 빛따름성 

향지성(向地性) 땅굽성 

혈명견(穴明繭) 구멍고치 

혈전(血栓) 핏줄막힘. 혈전 

형성층(形成層) 부름켜 

호과(胡瓜) 오이

호로과(葫蘆科) 박과 

호마(胡麻) 참깨

호마엽고병(胡麻葉枯病) 깨씨무늬병 

호마유(胡麻油) 참기름

호엽고병(縞葉枯病)줄무늬마름병.호엽고병

혼작(混作) 섞어짓기

화력건조(火力乾燥)불말리기. 화력건조

화본과식물(禾本科植物)볏과식물

화분(花粉) 꽃가루 

화산회토(火山灰土)화산재

화속상결과지(化束狀結果枝) 꽃덩이열매가지 

화수(花穗) 꽃송이 

화아(花芽) 꽃눈

화채류(花菜類) 꽃채소

화훼(花卉) 화초. 화훼 

환금작물(換金作物)돈벌이작물. 환금작물

환상박피(環狀剝皮)껍질돌려벗기기 돌려벗기기 

활착(活着) 뿌리내림. 활착

황충(蝗蟲) 메뚜기

회분(灰分) 재

후기낙과(後期落果)자라떨어짐. 후기낙과

후숙(後熟) 따익히기. 따익힘 

후작(後作) 뒷그루

훈연소독(燻煙消毒)연기찜소독

훈증(燻蒸) 증기찜. 찜 

휴간관개(畦間灌漑)고랑물대기

휴반(畦畔) 논두렁. 밭두렁

흑수병(黑穗病) 깜부기병

흡지(吸枝) 뿌리순

Karla Bonoff - "The Water is Wide"

<노랫말> 

The water is wide I can't cross over

바다가 넓으니 내가 건널 수가 없군요

and neither have I wing to fly

날아갈 날개도 내겐 없어요

give me a boat that can carry two

두 사람이 탈 수 있는 배를 주세요

and both shall row, my love and I

내 사랑과 내가 노를 저어 갈 수 있도록

Oh love is gentle and love is kind

오, 사랑은 부드럽고 사랑은 다정해요

the sweetest flower when first it's new

사랑은 처음 시작되었을 때엔 가장 향기로운 꽃이지요

but love grows old and waxes cold

그러나 사랑이 세월이 흐르고 차갑게 변해가면

and fades away like morning dew~

아침 이슬처럼 사라지고 말지요

There is a ship and she sails the sea

바다를 항해하는 배가 한 척 있네요

She's loaded deep as deep can be

그 배는 짐을 잔뜩 실었네요

but not as deep as the love I'm in

그러나 내 사랑의 깊이 만큼은 가득 싣진 않았네요

I know not how I sink on swim

내가 가라앉을지 헤쳐나갈 지는 나도 모르겠어요

The water is wide I can't cross over

바다가 넓으니 내가 건널 수가 없군요

and neither have I wing to fly

날아갈 날개도 내겐 없어요

give me a boat that can carry two

두 사람이 탈 수 있는 배를 주세요

and both shall row my love and I~

내 사랑과 내가 노를 저어 갈 수 있도록...

and both shall row

my love and I~

내 사랑과 내가 노를 저어 갈 수 있도록...